Sendung auf Deutsch

author: Gergana Mantschewa

Karikaturen ballen öffentlichen Tadel über Versagen der Politiker

„Alles, was jetzt in unserem politischen Leben passiert, mit diesen ständigen Wahlen, ist ein Schuss ins Leere. Wir ähneln Eichhörnchen, die sich ständig im Rad drehen, um überschüssige Energie zu  loszuwerden. Auch wir verschwenden ziellos die..

20.11.22 13:25 |

Unzufriedenheit mit niedrigen Einkommen und hoher Inflation steigt auch in Bulgarien

Ein von den wichtigsten Gewerkschaften organisierter Generalstreik hat vor einem Tag ganz Belgien blockiert. Im benachbarten Griechenland ist die Situation die Gleiche. Tausende Demonstranten forderten dort die Anhebung des Mindestlohns, der 713..

10.11.22 12:30 |
Ani Radewa

Bulgarische Schule in Marokko erzählt im virtuellen Museum über Aufklärer

„Das Königreich Marokko ist ein exotisches Land, das die Menschen mit seiner warmen Sonne und wunderschönen Natur, mit dem Lächeln und der Gastfreundschaft der lokalen Bevölkerung gegenüber Menschen aus fremden Ländern anzieht“. Mit diesen Worten..

01.11.22 15:18 |

Armut macht Dutzende von Bulgaren zu Opfern des Menschenhandels

Ein Anruf bei der Nationalen Hotline zur Bekämpfung des Menschenhandels kostet nichts, kann aber das Leben und die Gesundheit von Menschen retten, die unwillentlich in die Netze krimineller Gruppen geraten sind. Das ist die Hauptbotschaft der..

28.10.22 16:39 |

Die Preise für Grundnahrungsmittel werden sozial unerträglich

Die Preise für Wärme, Strom, Wasser und Gas für den Haushaltsbedarf sind in Bulgarien im Durchschnitt um etwa 40 Prozent gestiegen, am stärksten sind jedoch die Preise für Grundnahrungsmittel wie Zucker, Fleisch, Milch und Nudeln nach oben..

26.10.22 17:29 |

Hl. Demetrius beschützt Bulgarien in Heimsuchungen und Verfall

Einer der am meisten verehrten Heiligen in Bulgarien ist der Großmärtyrer Demetrius von Thessaloniki . In unserem Land gibt es viele Kirchen, die zu Ehren dieses Heiligen errichtet wurden, der im 4. Jahrhundert den Märtyrertod starb, weil er sich..

26.10.22 07:15 |
Miltscho Lewiew

„Ein Gespräch aus der Vergangenheit“ - ein bevorstehendes Konzert mit unveröffentlichten Werken von Miltscho Lewiew

Unveröffentlichte Werke des namhaften Jazzpianisten und Komponisten Miltscho Lewiew, der uns vor drei Jahren verlassen hat, werden in einem Konzert der Plattform „Kammerbühne Plowdiw“ der Öffentlichkeit vorgestellt. An der Veranstaltung nehmen..

16.10.22 10:35 |

Donau-Stör-Population vom Aussterben bedroht

2.818 Fälle von verletzten Wildtieren wurden in den letzten fünf Jahren durch Inspektionen in Bulgarien registriert. Das geht aus der ersten Studie über das Ausmaß von Verstößen gegen das Wildtierschutzgesetz in Bulgarien hervor, die vom WWF auf..

15.10.22 09:55 |

Die Staatsarchive werden für Menschen aus Bulgarien und dem Ausland immer zugänglicher

Der 10. Oktober ist der Tag, an dem die bulgarischen Archivare ihren Berufsfeiertag begehen. An diesem Datum hat das Präsidium der Volksversammlung im Jahr 1951 ein Dekret über die Einrichtung des Staatlichen Archivfonds verabschiedet, mit dem der..

10.10.22 16:12 |

Die Natur hat den Südwesten Bulgariens reich mit Pflaumen und Birnen beschenkt

Eine sehr gute Pflaumenernte haben die Landwirte in der Region Kjustendil (Südwestbulgarien) eingefahren. 80 Prozent der dort angebauten Pflaumen sind von der frühen Sorte Stanley und die Ernte der späteren Sorten wurde im September abgeschlossen...

06.10.22 16:39 |